I can help make your life easier and your business more efficient by facilitating all your cross-cultural transactions and contacts.

Whether it’s for the translation of your annual report, company prospectus, financial statements, industry newsletters or press releases, I will take the utmost care to respect both the letter and the spirit of all your business translations.

Marketing is much more than the right word in the right place - it’s the right word for the right place.

I’ll help you develop truly global-reach marketing strategies that are fully adapted for a Francophone audience without at the same time compromising the essence of your core message, service or product.

My understanding and knowledge of the Francophone mentality will give you the edge in customer targeting and client relations.

Translation and tourism go hand in hand. A careful translation will often be seen as a guarantee of the quality of welcome and facilities you have in store for your customers.

Absolute accuracy in spelling and grammar are essential, something I can guarantee thanks to my journalistic training and experience.

Anglophrase is ready to show off your tourist business in the best possible light to the French-speaking world by communicating your love of your region to the French-language market.

Anglophrase is ready to help with the translation of your literary project between French and English or English and French.

Possessed by a real passion for literature that goes as far as private ventures onto pen and paper, we understand the difficulties authors face: tone, realism and continuity in characterization, to name a few. We also know that quality literary translation requires us to maintain a delicate balance between recreation and replication, whilst avoiding rewriting.

Whether for big or small ideas, pleasure, academia, general writings, poetry, novels, essays or short stories, Anglophrase has the experience to make sure your project has the opportunity to reach out to a wider audience.