Je vous facilite la vie et rends votre entreprise plus efficace, en améliorant toutes vos transactions et vos contacts linguistiques.

Je me charge de traduire vos rapports annuels, prospectus, bilans, journaux d'entreprise, communiqués de presse et plus encore, en préservant l’intégralité et la substance de leur contenu.

Qui dit marketing dit mots, mais aussi moeurs. Mon but est de vous aider à transformer vos stratégies marketings à portée véritablement globale en vous aidant à mieux adapter votre approche vers une clientèle anglophone, sans compromettre l'essence de votre message, service ou produit.

Ma compréhension et mes connaissances de la mentalité anglo-saxonne vous permettra en toute confiance de mieux cibler vos contacts et de mieux vous adresser à vos interlocuteurs, en sachant que vous mettez toutes les chances de votre côté.

La traduction est le grand partenaire de l'industrie touristique, et une traduction soignée sera souvent un indicateur de la qualité de l'accueil et des services réservés aux clients.

Une précision grammaticale et orthographique absolue est indispensable, des qualités que je peux garantir par ma formation et mon expérience journalistique.

Anglophrase est en mesure de présenter une image fidèle et juste de votre entreprise touristique, en transmettant votre enthousiasme et votre passion pour la France outre-Manche, voire outre-Atlantique.

Anglophrase est prête à vous aider pour concrétiser vos idées littéraires dans le langage de Shakespeare.

Je possède un véritable engouement pour la littérature qui s'étend jusqu'à sa pratique. Je suis capable de comprendre les premiers obstacles auxquels les auteurs doivent faire face : soucis de ton, vraisemblance et continuité dans la description des caractères. Je comprends également que la traduction littéraire nous appelle à maintenir un équilibre délicat entre recréer et reproduire, sans pour autant réécrire.

Que ce soit pour les grands ou les petits projets, le plaisir, l'académie ou la rédaction, la poésie, les nouvelles, des essais ou des romans courts, Anglophrase possède l’expérience pour mettre en valeur votre projet littéraire.