SPÉCIALISATIONS : TRADUCTION

Anglophrase accepte les traductions de tous genres du français vers l’anglais. 

Je possède une expérience très pointue dans les domaines suivants :

• Contenus rédactionnels et textes marketing
• Environnement et écologie
• Viticulture
•  Tourisme
•  Communiqués de presse pour galeries d’art (vernissages, bios etc)
•  Sous titrages, transcriptions et scénarios de films.
•  Monétique
• Articles de luxe et joaillerie

Ma spécialité est de savoir créer du contenu agréable à lire qui interpelle et informe en même temps, sans tomber dans les tournures « promotionnelles ».

Mon style se prête à tout sujet, avec cependant une grande expérience dans le domaine touristique.

Mon travail se caractérise par :

• La rigueur
• L’attention aux détails
• Le respect des délais
• L’aisance de style

A cela s’ajoute mon excellente connaissance de la langue et de la culture française (ayant résidé en France pendant 8 ans et titulaire d’une licence Langues Vivantes français/espagnol) ainsi qu’une parfaite maîtrise de l’anglais.